Prevod od "všechno o tom" do Srpski

Prevodi:

sve o tome

Kako koristiti "všechno o tom" u rečenicama:

Okay, takže když teď všechno o tom vím, co se stalo?
Ok.i sada kada znam sve, sta se desava?
Je to všechno o tom, najít sám sebe v mezerách... mezi poznámkama, které ti oni nabízí.
Mislim, momci, radi se o spoznaji samog sebe, u prostoru izmeðu ponuðenih nota.
Řekl mi všechno o tom, jak jsi byl tenkrát šílenej do Penny Benjaminový.
Pricao mi je kako si leteo s Peni Bendžamin.
Povězte nám všechno o tom, co se událo asi před dvěma lety.
Želimo znati kako se osjeæaš. Isprièaj nam sve što se dogodilo unatrag dvije godine.
Vždycky víš všechno o tom, s kým pracuješ.
Знаш поглавља и стихове свакога који ради за тебе.
Pokud půjdete do "60 minut", musím vědět všechno o tom, proč vás vyhodili.
Ako doðete u emisiju, moram da znam zašto ste otpušteni.
Co všechno o tom zvrhlíkovi nevíš?
Šta još o njemu ne znaš?
Řekni mi všechno o tom klukovi, a já slibuju, že nenechám svou hlava explodovat.
Isprièaj mi sve o momku i obeæavam ti da neæu pustiti da mi glava eksplodira.
Chci vědět všechno o tom, jak se stát pilotem.
Taj sam. Želim da znam sve o tome kako postati pilot.
Zavoláte mi a povíte všechno o tom konkurzu, dobře?
Pozvaæeš me i reæi æeš mi sve u vezi audicije, važi?
Hannah mi řekla všechno o tom... co se stalo na večírku.
Hannah mi je sve rekla što se dogodilo na maturalnoj veèeri.
Všechno o tom požáru a odměrce bude v těch denících.
Smiri se. U dnevniku ce naci sve o požaru i o šalici.
Chci vědět všechno o tom místě činu v Georgetownu.
Želim znati sve o mjestu zloèina u Georgetownu.
Tady Dan ví všechno o tom jak udržet věci v rodině.
Pa, ovaj naš Dan, on zna baš sve o tome da dijeli sve sa obitelji.
Řekněte doktoru Ptačí mozek, že chci vědět všechno o tom bleomycinu, kterej mi chce píchat.
I recite dr. Seronji da želim znati sve o tom bleomycin dripu koji mi želi uvesti.
Řekl nám všechno o tom, jak mu to dítě chtělo ukrást Power Rangera.
Rekao nam je sve da mu je to dete pokušalo da ukrade njegovog moænog rendžera.
Je mi jedno, kdo všechno o tom ví.
Nije me briga ko sve zna za to.
Takže mu Redmond Jones řekl všechno o tom případu, o těch uškrcených dívkách.
On mu je rekao sve o djevojkama koje je zadavio.
Řekla jsi jí všechno o tom, co se stalo na táboře?
Rekla si joj sve, što se desilo u kampu?
Sežeň mi všechno o tom pochodu.
Дај ми све што знаш о том маршу.
Chci vědět všechno o tom autě, v kolik a odkud přijelo.
Želim da znam sve o tom autu koji je dovezao žrtvu.
Jak bychom mohly, aniž bychom řekly všechno o tom létě?
Kako, a da ne kažemo sve o onom letos?
Pojišťovny vědí všechno o tom, jak lidé umírají.
Osiguravajuæa društva znaju sve o tome kako ljudi umiru.
Už jsem ji řekl všechno o tom útoku.
Veæ sam im rekao da planirate atentat.
Vím všechno o tom novém vězni... O tom, který rád vyhazuje věci do vzduchu.
Znam sve o novom zatvoreniku, onom koji voli razarati.
Vím všechno o tom, jak Victoria zachází se svou výpomocí.
Znam sve o tome kako se Viktorija oduži za pomoæ.
Ale před tím, než podniknu protiútok a začnu válku, musím vědět všechno o tom, co se stalo.
Ali prije nego uzvratim i poènem rat, moram znati što sve mogu oèekivati.
Dobře, takže víte skoro všechno o tom vylepšováku, na kterém profesor pracoval.
Onda znaš skoro sve što se može znati o izumu na kojem je profesor radio?
Nakonec to bylo všechno o tom autě.
Na kraju je najvažniji ispao auto. -Auto?
Je to všechno o tom, jestli ta druhá osoba má co ztratit stejně jako ty, protože jim chceš věřit, až to skončí.
Sve se svodi na to ima li ta druga osoba da izgubi isto koliko i ti. Da bi mogao da joj veruješ kad bude gotovo.
Povíme jí všechno o tom, jak nás milovala.
Reći ćemo joj koliko nas je voljela.
Je tam všechno o tom, kdo jsem byla.
Ovde su svi podaci o onome što sam bila.
Potřebuju zjistit všechno o tom Quellingovi.
Naði sve što možeš o ovom Quelling momku.
Chci slyšet všechno o tom, jak se vám ji podařilo odtamtud dostat.
Želim da èujem sve o tome kako ste sredili da ona izaðe.
Takže, řekl jsi nám všechno o tom přetížení... - "Spálení."
Значи, све си нам рекао о оптерећењу... "паљевина."
Vím všechno o tom, co k vám Ward cítil.
Èuo sam sve o tome kako je Vord pao na tebe.
Vsadím se, že si řekl Bernadette všechno o tom, jak si to rozdával s Mandy Chao.
Kladim se da si rekao Bernadet da se on 'trpao' sa Mendi Èao.
Byla jsem v tom hotelovém pokoji a vím, že všechno o tom, jak s ním manipulovali, je pravda.
Bila sam s njim u hotelu. Uverena sam da je govorio istinu o tome da su njime manipulisali.
Věděl všechno o tom, jak dostat ten nápad na trh.
Znao je sve o tome kako tu ideju izložiti na tržištu.
Prozrazuje všechno o tom, z čeho jsme stvořeni, veliké množství informací.
Govori o svemu što nas čini, i daje mnogo informacija.
0.27670097351074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?